|
蒙古国歌曲歌词 |
|
|
Dyychin Jawhlan: Genen genen bodlyyd dagyylsaar Genehen bagiin dyrsamjaa sanahlaar Halgaj tyylah amidraliin nygachaand Hamgiin turuund naiziigaa l zorih yumaa Dahilt: Orooliig achilj ooriigoo ymartah Or nimgen minii l naizaa Egshig hongorhon ayalgyy dyytai Egel odruudiig hamtdaa tyylahdaa Ergeh tsagiig gereltuulsen and min ee Tsalgin tsalgin yrsgal uerluulj Tsamnaj yawsan omgolon uerhel Aaw eejee enereh yhaaniig Amin zurhendee deedelsen naiz min ee Duulen duulen shywyyd bytshad Duuren nylimstai horwoo uldhed Hywirch elegdeh amidraliin zamd Hyychirch setgeegui chinii minii nohorlol |
|
|
үг: Ц.Зоригтсайхан Ая: Б.Шарав Цэцэгт талаа ундаалсан Цэнхэрийн голоор нутагтай Суутай мэргэдээс ч илүүтэй Сургааль хайрласан ээжий минь Цэлмэг тэнгэрээ тольдсон Цэнхэрийн голоор нутагтай Гуутай бурхадаас ч илүүтэй Гуниг сарниулсан ээжий минь Энхрий багаас элгэмссэн Эрдэнийн єлгий нутаг минь үнсэж үлгэж эрхлүүлээгүй ч үнэрлэж єсгєсєн ээжий минь |
|
|
үг С.Мєнхбат ая Д.Банзрагч Гунигтайхан харцанд минь гангар хун шиг сууж Гэгэлхэн дуугаа аялахдаа жаргасан гэж үү дээ чи минь Сайхнаас сайхан тєрснийг чинь бодоод Санаа алдан харахад минь даарсан Сүүдэр цармын цэцэг шүү дээ чи Хэнэгүйхэн занд минь таанын цэцэг шиг унаж Хээрийн салхи шиг амьдралд минь хийсээгүй гэжүү дээ чи минь Ариухнаас ариун явсныг чинь бодоод Амьсгал түгжин үнсэхэд минь хиртсэн Анхны цагаан цас шүү дээ чи Эндүүхэн явахад минь оргилын цас шиг нурж Эргэн хєрвєєн уйлахдаа үрэгдээгүй гэж үү дээ чи минь Эмзэгээс эмзэг байсныг чинь бодоод Элгэн дотроо харуусахад минь асгарсан Ээжийн цагаан сүү шүү дээ чи |
|
|
үг: Д.Сумъяа Ая: Н.Цолмон Талын гурван улаан минь Тарж нэг, хурж нэг тослоо доо Тамхиа нэрээд аав минь ээ Таниад ч нэг, инээгээд ч байх шиг ээ Газрын эмжээр Хүнгүй минь Галгиж нэг, цалгиж нэг тослоодоо Гандуу дээлтэй аав минь Ганаа ч нэг, гэртээ ч нэг байх шиг ээ Жирмийн сүлжээ харгуй минь Жиндээ нэг, аяндаа нэг хєтлєє юу Жирвий саарлаараа аав минь Жнлдээ ч нэг, сардаа ч нэг ирэх шиг ээ Нүүдлийн олон шувууд минь Нуураа нэг, тойрмоо нэг эргэлээ дээ Нутгийн хэдэн буурлаасаа би Нуугдаж нэг, зүүгдэж нэг уйллаа даа |
|
|
үг Б.Шарав ая С.Баярсайхан Єр євдєж зүрх мэгшихэд Єлгий ээж минь бодогдох юм Энэрэл хайраар дутах бүрийд Эргэх хорвоод гомдох юм Эргэх хорвоо буруутай гэж үү Хорвоо буруутай гэж үү Хайр дутаж хал нь ихдэхэд Хангай аав санагдах юм Хагсаж эндэх тохиол бүрийд Хан хорвоод гомдох юм Хан хорвоо буруутай гэж үү Хорвоо буруутай гэж үү Бие зовж сэтгэл шаналахад Бие биенээрээ дутаж єнчрєх юм Амьдралд бүдрэх нугачаа бүрийд Алаг хорвоод гомдох юм Алаг хорвоо буруутай гэж үү Хорвоо буруутай гэж үү |
|
|
үг Н.Чулуунхүү ая Ц.Сайннямбуу Бууралхан ээж минь танийхаа амьдад нь Буруу зєрүү хараагүй л байгаасай Буян хишгийг нь даахгүй будилаад Буруудаж явсан бол бурхан єршєє Хүйлэн хорвоод үймэрч яваа Хүүгээ та минь орхиод одов уу Ээж таныгаа үгүйлэн үгүйлж Эргэж уулзахгүйгээ мэдэх тусмаа єрєвдєнє єє ээжээ Ачтай ээжий танийхаа амьдад нь Андуу эндүү авирлаагүй л байгаасай Асгаран мэлмэрэх нулимсыг тань Алт шиг үнэлээгүйг бурхан єршєє Хүйлэн хорвоод үймэрч яваа Хүүгээ та минь орхиод одов уу Ээж таныгаа үгүйлэн үгүйлж Эргэж уулзахгүйгээ мэдэх тусмаа єрєвдєнє єє ээжээ Налгархан ээж минь танийхаа амьдад нь Наанатай цаанатай байсан л байгаасай даа Нартай хорвоод мєнх байсан юм шиг Найдаж явсныг минь єршєє ээжээ Хүйлэн хорвоод үймэрч яваа Хүүгээ та минь орхиод одов уу Ээж таныгаа үгүйлэн үгүйлж Эргэж уулзахгүйгээ мэдэх тусмаа єрєвдєнє єє ээжээ |
|
|
|
|
|
үг С.Баатархүү Aя З.Түмэнжаргал Эргэн эргэн золгох бүрийдээ Эрдэнийн чулуун хєєрєг зєрүүлнэ Эцэг євгєдийн заншил сахисан Эрхмийн дээд заяа юм аа хє Хайртай аавын минь үнэр шингэсэн Халтар манан хєєрєг юм аа хє Учран учран золгох бүрийдээ Уран чулуун хєєрєг зєрүүлнэ Эрийн жудгаар нєхрєє хүндэлсэн Эр сэтгэлийн уянга юм аа Хайртай аавын минь үнэр шингэсэн Халтар манан хєєрєг юм аа хє Ахин ахин золгох бүрийдээ Алтнаас цэнтэй хєєрєг зєрүүлнэ Амин хэлхээ нутгаа сахисан Андгай журмын жаяг юм аа хє Хайрхан уулын минь бүтээл хэлтэрхий Халтар манан хєєрєг юм аа Хайртай аавын минь үнэр шингэсэн Халтар манан хєєрєг юм аа хє |
|
|
үг Ё.Сүхбаатар Aя Дан.Нямаa Ирсэн нь болбол буцах болдог дэлхийд Энгэрээ тїшээд євгєд минь одлоо ч Ээжээ баярлуулж үрс нь тєрдєг юмаа Эхийн хэвлийгээс хүйгээр салавч Эх орноосоо амь минь салдаггүй Амьдрал аа ,амьдрал аа би чамд хайртай Хүслээ дагаад хяслан ирдэг хорвоод Хүссэн бүхэн санаснаар болдоггүй ч Хїний хүү чинь зорьсондоо хүрдэг юм Аавын голомтоос галаа таславч Алаг үрийнхээ хайраа тасалдаггүй Амьдрал аа , амьдрал аа би чамд хайртай Жаргал зовлон ээлжлэн байдаг орчлонд Хагацлын сүүдэрт зүрх дааран уйлдагч Хайрын нємєртєє уужран дуулдаг юм Амин насныхаа урсгал тасравч Алтан ургийн хэлхээ тасардаггүй Амьдрал аа , амьдрал аа би чамд хайртай |
|
|
үг М.Хатанбаатар ая Н.Лутбаяр Алдуул морь шиг гүйгээд ирэхэд Аавын нутаг адуу шиг сайхан Нутгийн чулуудаа дэвтэж уяртал Нулимсаа нэрэх сархад шиг сайхан Нутгийн чулуу аавын чулуу шиг харагдаад байна. Аавын чулуу юм шиг харагдаад байна. Цагаан зээр шиг цахилаад ирэхэд Цагаан овоо нь болор шиг сайхан Хємүүл , таана салхиар єртєєлєєд Хєлбєрч хэвтэхэд диваажин шиг сайхан Нутгийн чулуу аавын чулуу шиг харагдаад байна. Аавын чулуу юм шиг харагдаад байна. Єнчин ботго шиг усан нүдлээд ирэхэд Єргєн түмэн садан шиг сайхан Найдах хүнгүй халамцуу явахад Найз нь таарах аянга шиг сайхан Нутгийн ах нар аав минь шиг харагдаад байна. Аав минь юм шиг харагдаад байна |
|
|
Ug: Z.Gunsen Ay: Sangidorj Uuriin tavan jingeer Saraa saatuulj mongorson Udshiin burii tasartal Naraa naaduulj altarsan Zulai tsagaan Altaigaa bi Zuudelj serdeg ny yuniih ve Aya Altai mini, Altai mini Azaar zayasan nutag aa Teverch taniigaa daahgui ch gelee Teej yavdag shuu setgeldee Delger zunii sardaa Tsetsgee devsej haruuldsan Denjiin tsagaan gertee Eej mini huugee huleesen Zulai tsagaan Altaigaa bi Zuudelj serdeg ny uchirtai Aya Altai mini, Altai mini Azaar zayasan nutag aa Teverch taniigaa daahgui ch gelee Teej yavdag shuu setgeldee Zaya tushsen tumniihee Itgel bolj sunderlesen Sanaa tsagaan ardiinhaa Setgel bolj munhorson Zulai tsagaan Altaigaa bi Zuudelj serdeg ny argagui ee Aya Altai mini, Altai mini Azaar zayasan nutag aa Teverch taniigaa daahgui ch gelee Teej yavdag shuu setgeldee |
|
|
阿茹娜-草原上的蒙古人家 Ботго нь гунганах сүргийн дэргэдээс http://mn109.net/lyrics/hevleh_93.htm http://mn109.net/lyrics/index.htm 这两个网站上有新蒙文歌词 |
|
|
Улаанбаатарийн Үдэш ug: B.Yavuuhulan Ay: G.Purevdorj 旷野上游荡的微风哦
整理者：青城刀客(Дэлгэр) 2005年11月11日
|